ॐॐॐ
51st Sutra of the Vibhūti-pāda. Maharishi Patañjali re-emphasizes, reiterates about the importance of detachment, freedom from the attachment from all the vibhūtis and all the temptations.
And the Sutra is
स्था॒न्यु॒प॒नि॒म॒न्त्र॒णे स॒ङ्गस्म॒याक॒र॒णं पुनरनिष्ट॑प्रस॒ङ्गात् ॥ ३.५१॥
sthāny-upanimantraṇe saṅga-smayākaraṇaṃ punar-aniṣṭa-prasaṅgāt ॥ 3.51 ॥
Sthāny is carrying out specific functions, Sthāny, sthānika means localized, specific functions, specific works at a particular place or discharging a particular responsibility at a particular place Sthāny. Upanimantraṇe, nimantraṇam means invitation, Upanimantraṇe a special invitation to accept a gift, upanimantraṇe it is. Saṅga, attachment Smaya, a smile of satisfaction. Akaraṇam, non-performance Karaṇa is performance, Akaraṇa means beyond performance, no performance, non-performance. Punaḥ, again, repeatedly. Aniṣṭa Iṣṭa and aniṣṭa, Aniṣṭa is undesirable, unwanted. Prasaṅgāt Saṅga and here it is prasaṅgāt, contacting being possibility, contact being possibility means this sutra is again retreating, again a caution, extreme caution by Maharishi Patañjali to be very careful about the various temptations Sthāny-upanimantraṇe saṅga-smayākaraṇaṃ punar-aniṣṭa-prasaṅgāt. When there are invitations, special invitations to accept gifts by the sthānis traditionally the word sthāni has been interpreted by the many commentators as the gods and goddesses and when they tempt with various gifts, various powers, that temptations, that invitations of them is the sthāny-upanimantraṇe. But here we should understand sthāny-upanimantraṇe means inviting a person, a sādhaka and offering of the gifts, rewards etc. Saṅga-smaya, attachment to that and smaya with smile in the mind even attachment to smaya, a smile, accepting the gifts, expecting the gifts, accepting the invitations with a smile and even having an attachment towards the smile, saṅga-smaya and saṅga to the invitations of the gods, powers, both. What will happen? Punaḥ aniṣṭa-prasaṅgāt, undesirable things will come up and akaraṇa, it is non-performance. The sādhana gets blunted, the sādhana, the progress of the sādhaka gets blocked, gets blunted, the speed reduces and the tīvra-saṃvega gets slowed down, the progress is reduced, aniṣṭa-prasaṅgāt. That is the importance of this particular sutra. And even inside the mind, within our self, if there is a satisfaction, a smile that I have been invited, I have been presented with an appreciation of gift, upanimantraṇa by the sthānis and attachment to that, saṅga is a false sense of pride. He will never understand this impermanency because possessed by this false sense of security on account of this satisfaction and the rest is easy to fall. And this conquering of the temptations of all forms of temptations, all forms of temptations, the temptations of the śabda, sparśa, rūpa, rasa, gandha, one has to come out of it. And Maharishi Patañjali in this particular sutra almost at the end of the Vibhūti-pāda, after describing all the expressions of the vibhūtis, which we have seen are all the manifestations from within by various manipulations, by various methods, techniques and practices by our self, within our self, opens up flood gates of vibhūtis and not to get tempted and get attached to them, Maharishi Patañjali keeps on cautioning us, be aware, be careful, tasmat jagrutah jagrutah he says and with this caution let us try to understand further sutras of the Vibhūti-pāda.
Om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ.
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः||
To Be Continued.. ---------------------------------------
These are transcription of session delivered by Vice-President of Vivekananda Rock Memorial & Vivekananda Kendra, Sri M. Hanumantha Rao Ji.
Audio Link - https://youtu.be/Tlbum79BkEg?si=e_zc0RLjEH42oDa_
Read n Get Articles, Magazines, Books @ http://prakashan.vivekanandakendra.org
मुक्तसंग्ङोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वित:।
सिद्धयसिद्धयोर्निर्विकार: कर्ता सात्त्विक उच्यते ॥१८.२६॥
Freed from attachment, non-egoistic, endowed with courage and enthusiasm and unperturbed by success or failure, the worker is known as a pure (Sattvika) one. Four outstanding and essential qualities of a worker. - Bhagwad Gita : XVIII-26